Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

  • Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.

Stabilisierungsgruppe für ukrainische Frauen und Mütter mit Kindern Група психологічної допомоги для українських жінок та дітей

5. Mai 2022 | 17:30 - 19:00

Willkommen – gemeinsam stark sein 
Ласкаво просимо бути сильними разом
Welcome – being strong together

Eine Gruppe zur psych. Stabilisierung für ukrainische geflüchtete Frauen und Mütter mit Kindern (ab 6 J.)
Sie sind aus der Ukraine geflüchtet und haben belastende Situationen erlebt, die Sie in Angst und Schrecken versetzen? 
Trauma – Ängste – Schlaflosigkeit – Stress  –> Wir unterstützen Sie

  • durch Stabilisierungsübungen wieder ins Gleichgewicht zu kommen
  • Kraft zu tanken und zur Ruhe zu kommen
  • mit Informationen das Erlebte zu verstehen.

Ви бігли з України і вам довелося переживати травмуючи події котрі в вас визвали жах?

Травма – страхи – безсоння – стрес

Ми підтримаємо вас:

  • Встановимо рівновагу за допомогою вправ на стабілізацію
  • Зарядитися енергією
  • Ми зможемо пережити та пропрацювати травмуючий факт

Group for mental stabilisation for Ukrainian refugees people Women and mothers with children (up to 6 years old).
You escaped from Ukraine and you witnessed burdensome situations that scared you?
trauma – fear – insomnia – strain –> We support you

  • with excercises for stablization to recover your inner balance
  • to regain power and to come to rest
  • with information to process what you experienced.

Leitung/instrutors:
Petra Siersetzki, Traumapädagogin, HP Psychotherapie
Edith Baumgartner, HP Psychotherapie

wann /Коли/when:
4x donnerstags von 17:00 – 18:30 Uhr
28.04. | 05.05. | 12.5. | 19.05.2022

4 четверга  17:00 – 18:30 
28.04. | 05.05. | 12.5. | 19.05.2022

4x thurday  from 17:00 – 18:30 time
28.04. | 05.05. | 12.5. | 19.05.2022

Wo /Де/where: 
Haus Tobias, Stenglinstraße 7, 86156 Augsburg

Bitte Socken mitbringen.
Please bring socks.

Gebühren/fees
keine Kosten/no costs


Anmeldung/Registration 
zum 05.05. noch möglich!

Ihre verbindliche Anmeldung richten Sie bitte 

  • per Email an: info@traumahilfe-augsburg.de
  • per Anmeldeformular auf dieser Seite
  • schriftlich an das Traumahilfe Netzwerk.

Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt!

Die Anmeldebestätigung geht Ihnen per Email zu.


Необхідна регестрація
Кількість людей обмежено! 

 

  • Письмово
  • На веб сторінки заповнити формуляр

Підтвердження регестрації на курс ви отримаєте по

електронній пошті


Download Flyer

Kursnummer: 2022.04SUk


    – männlich –– weiblich –

    Details

    Datum:
    5. Mai 2022
    Zeit:
    17:30 - 19:00
    Veranstaltungskategorien:
    ,

    Veranstaltungsort

    Haus Tobias
    Stenglinstr. 7
    Augsburg, 86156 Deutschland
    Google Karte anzeigen
    Telefon:
    0821 440 96-0
    Veranstaltungsort-Website anzeigen

    Veranstalter

    Traumahilfe Netzwerk Augsburg & Schwaben e.V.
    Telefon:
    0821 - 44 40 94 84
    E-Mail:
    info@traumahilfe-augsburg.de
    Veranstalter-Website anzeigen
    stadt-augsburg unterstützt das Traumahilfe Netzwerk Augsburg und Schwaben
    ptk akkreditierte Veranstaltungen bei Traumahilfe Netzwerk Augsburg und Schwaben
    uno-fluechtlingshilfe unterstützt das Traumahilfe Netzwerk Augsburg und Schwaben
    Traumahilfe Netzwerk Augsburg & Schwaben e. V. | im Haus Tobias, Stenglinstraße 7, 86156 Augsburg | Telefon: 0821 - 44 40 94 84 | info(at)traumahilfe-augsburg.de