Methodenhandbuch zur Stabilisierung von traumatisierten Kindern und Jugendlichen (auch Flüchtlingskindern) – ein Projekt des TRAUMAHILFE NETZWERKS Augsburg & Schwaben e.V. mit der UNO-Flüchtlingshilfe (2. Auflage)
Das Traumahilfe Netzwerk Augsburg & Schwaben hat sich neben der Beratung von traumatisierten Menschen zur Aufgabe gemacht, Mitarbeiter*innen in Institutionen (wie Kitas oder Schulen) in der Begleitung schwieriger und traumatisierender Situationen zu unterstützen.
Da kommt es z. B. vor,
• dass in einer Grundschule immer wieder ein 7-jähriges syrisches Mädchen unter Stress ohnmächtig wird. Die Lehrerin steht der Situation hilflos gegenüber.
• dass in einer Kita ein 4-jähriger Junge nicht in den Garten gehen mag und die Erzieherin nicht weiß, wie sie damit umgehen soll.
• dass in einer Wohngruppe ein 12-jähriger Flüchtling mit dem Messer auf einen Erzieher losgeht.
Es gibt viele Beispiele, die wir im Rahmen unserer Tätigkeit hören. Allen ist gleich, dass das pädagogische Personal in solchen Situationen extrem gefordert ist und manchmal an Grenzen stößt. Um schnell und pädagogisch hilfreich handeln zu können, braucht es praxisnahe und leicht umsetzbare Methoden. Die einzelnen Übungen im Buch haben dies zum Ziel.
Wir haben mit Kolleg*innen aus der Kunst, der Musik, der Bewegung und der Erlebnispädagogik Methoden gesammelt und neue Übungen erstellt, die mit wenig Sprache auskommen. Die Methodensammlung wurde sowohl von Mitarbeiter*innen mehrerer Kitas als auch pädagogischem Personal mehrerer Wohngruppen evaluiert mit dem Ergebnis, dass die kurzen Übungsbeschreibungen gut verständlich sind und zur Umsetzung anregen.
Die Übungen sind so ausgewählt, dass sie der Stabilisierung der traumatisierten Betroffenen dienen. Für die Psychoedukation eignen sich verschiedene im Handel erhältliche Bilder und Bilderbücher. Empfehlenswert sind dafür auch die Bildkarten im Buchrücken dieser Methodensammlung.
Ich möchte das Handbuch bestellen!
Das Methodenhandbuch ist über das TRAUMAHILFE NETZWERK Augsburg & Schwaben e. V. zu beziehen. Bitte geben Sie die Stückzahl und die Versandadresse per E-Mail an.
Wir freuen uns über eine freiwillige Spende und empfehlen einen Betrag von ca. 10,- EUR, damit die Unkosten gedeckt werden können.
Unsere Bankverbindung: IBAN DE18 7509 0300 0000 2520 00, Verwendungszweck: Spende Handbuch.
Vielen Dank!